2017年高考语文必考知识点：《到京师》原文翻译及鉴赏

开云平台登陆给各位考生整理了2017年高考语文必考知识点：《到京师》原文翻译及鉴赏，希望对大家有所帮助。更多的资讯请持续关注开云平台登陆。（http://www.pourbars.com/）

古诗和文言文翻译是高考必考的内容之一，所以平时学习过程中要注意积累。文言文翻译要以直译为主，并保持语意通畅，而且应注意原文用词造句和表达方式的特点。以下《到京师》原文及翻译仅供参考，请大家以所在地区课本为主。

《到京师》原文

城雪初消荠菜生，角门深巷少人行。

柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。

《到京师》原文翻译

京城雪刚刚消融，荠菜已经冲破冻土，

角门附近深深的巷子里行人稀少。

一声清脆的黄鹂叫声从柳梢枝头传来了，

这是春天以来第一声。

《到京师》简析

京城雪刚刚消融，荠菜已经冲破冻土，崭露勃勃生机，这一细节蕴含作者对京师的无限希望；“少”字则描写了作者寄居在偏僻小巷中的寂静落寞的环境，这与前面的“生”字形成鲜明对比，也是他愁闷心情的写照。

一声清脆的鸟叫声从柳梢枝头传来了，打破了寂寞、偏僻小巷的寂静，仿佛给诗人带来了人生新的生机。那善解人意的黄鹂令作者看到了生活的新希望。

《到京师》鉴赏

本诗描写初春之景，既表达了作者的苦闷心情，又表达作者因春天生机勃勃的景象而充满希望的心情。

以上内容就是小编为大家整理的《2017年高考语文必考知识点：《到京师》原文翻译及鉴赏》，对于高考语文知识点了解是否更加加深了一点呢更多学习相关材料，敬请关注开云平台登陆，小编随时为大家更新更多有效的复读材料及方法！

推荐阅读：