人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了解一下吧。
翻译日记任务篇一
内容:查阅相关文献(阅读理解翻译材料)
本周我们已经开始着手于英译汉的翻译工作,虽然我们已经确定翻译“全球媒介”,但是还是把其他重要的章节,重要的部分也通读了一遍。我想找到语感,熟悉这本书还是很重要的,我想这不仅对了解作者的写作手法、表达习惯等有所帮助,还能扩展自己在媒介这一方面的知识。
根据实习内容,这周以“查阅相关文献,阅读理解翻译材料”为主。所以这周我们主要阅读了相关的全球媒体的中文资料,以及大量相关的英文资料。我发现有很多专业都是需要我们去慢慢接触,认识,然后逐渐深入了解。现在,我很喜欢学习欧洲国家媒介的历史,如果没有这次翻译大实习的活动,我一定对很多西方国家的重要文化信息都没有接触的机会。我想这样主动的学习,记忆一定会更加深刻。
通过阅读,我了解到欧洲国家曾经因为媒体互通的问题,欧洲联盟提到过“无边疆电视”的计划,并且为此做出很大努力,很多贡献。但是由于文化、语言等差异和不同,大家都希望收看、收听、阅读自己母语的节目和书籍,所以这一计划破灭了。
我会付出更多的努力,向西方国家文化和语言靠拢,努力了解更多,认真吸收更多,以去其糟粕取其精华的精神学习和借鉴。
翻译日记任务篇二
寒假中的一天,透过玻璃窗看见了一个白茫茫的世界。冬的天使――洁白的小雪花整整飘了一夜,给大地、树木、屋顶都盖上了一条厚厚的白被子,仿佛是一位细心的母亲怕自己的孩子们受凉而给他们盖了层被子。
看到窗外的大雪我大喊一声:“雪,我来也!”后,便冲进客厅,人未到,声先到:“妈,我要去……”“玩雪,对吧?”妈妈边说边摇了摇手机,“我已经联系好了你的发小们,去滨江大都集合喽!”“好耶!”我真是太兴奋了!
车子到达了滨江大道。哇!这里真大呀!更给力的是这里几乎没有人。“吉子,过来!”循声望去,是小雯和小婕。我下意识地冲了过去,竟没想到有“雪蛋”陷阱。见我越冲越近,她们就将一个中型“雪蛋”扔了过来,“送你的见面礼!”小雯淘气地说。顾不上擦脸上的“白面粉”,我也投入了战斗,顺手抓起一把雪,不管东西南北,死命往前扔。“miss!”小婕灵巧地躲开了。我使出新招:“二蛋合一!”“左右开弓”的效果总比“一枝独秀”好,找到窍门的我,又发明了三合一版和四合一版,真是招招灵!很快,她们就抱头鼠窜,无路可逃了。成功!
妈妈们大概手也痒痒了,或是想回味一下童年生活,她们也加入了我们的队伍,“三打三大小对抗赛”开始。刚开始还是很正常的群战,后来就变成了“一对一大小对抗赛”。瞧,我们打得多欢:小婕投出的雪球竟投进了他妈妈的嘴里,她说这是李氏雪糕;小雯那儿出了点小事故,尽管她大叫:“手冻得麻木啦!手冻得麻木啦!”但她仍不肯放下手中的雪球,照打不误,还越打越准;我嘛,边跑边扔,左跑跑,右跑跑,我妈看得头都昏了,没了方向,自然投不中我。
这时的家长已不是书桌前的“虎妈”,孩子们的“天敌”,而是我们的玩伴,我们的朋友。我们也不再是落入虎口的羊,听虎由命,我们有了自由的空间,我们拥有了快乐!
快乐的时光总是过得飞快,短短的一天就这样过去了。这一天,不仅因为有雪,还因为我们今天拥有了一整天的快乐心情,没有唠叨声,没有催促声,还同大人们“化敌为友”,所以我难忘这一天,难忘20xx年的第一场雪!
将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
搜索文档
翻译日记任务篇三
今天是一个值得记念的日子;是我荣升为一个初中生的日子;是我成长中又一个足迹。
秋风送爽,鸟在树梢欢快的鸣叫。在这样优美的环境中下,我踏进中学的校园,我心潮澎湃。因为全新的环境;全新的同学;全新的老师。两边的树木像为我列队欢迎的仪仗队,并为我能踏进神圣的殿堂而感到高兴。我飞似的跑进教室,虽然有几张熟悉的面孔,但大多数都是生疏的。以后的三年里我将在紧密的初中生活里度过。
这就是我的初中第一天。
翻译日记任务篇四
原文:
咏华山
[宋代]寇准
只有天在上,更无山与齐。
举头红日近,回首白云低。
译文及注释:
《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准,是北宋时期的一个稀世神童,他聪慧过人,才思敏捷,出口成章。据史书记载,寇准小时候,其父大宴宾客,饮酒正酣,客人请小寇准以附近华山为题,作《咏华山》诗,寇准在客人面前踱步思索,一步、二步,到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作,每一句都突出了华山的高峻陡峭,气势不凡,显得贴合山势,准确传神,可谓是难能可贵的佳作。
“只有天在上,更无山与齐。”这两句诗意思是说,比华山高的只有蓝天,也没有任何一座山峰能与之平齐,极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高,再比华山高的就只有那蓝天了;“更无”说明华山是唯一最高的.山峰,再没有任何一座山峰能与之平起平坐。
“举头红日近,回首白云低。”这两句意思是说,当你站在高高的山顶的时候,抬起头来仰望苍穹,红日仿佛就在你的头顶上;低头俯瞰脚下,蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字,“白云”后之“低”字,都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。
这首诗在写法上有两点值得我们借鉴,一是对仗工整、严谨,没有一丝一毫的刀斧痕迹。二是炼字精准,不着任何痕迹地衬托了华山的高耸、巍峨与陡峭,如前两句中的“只有”、“更无”和后两句中的“近”、“低”,都用得十分精准,十分巧妙。无论是对仗修辞手法的运用,还是遣词炼字的功力,都说明了绝非等闲之辈所能为之,教人不敢相信它竟然出自于一个七岁孩童之口。
赏析:
《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准,是北宋时期的一个稀世神童,他聪慧过人,才思敏捷,出口成章。据史书记载,寇准小时候,其父大宴宾客,饮酒正酣,客人请小寇准以附近华山为题,作《咏华山》诗,寇准在客人面前踱步思索,一步、二步,到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作,每一句都突出了华山的高峻陡峭,气势不凡,显得贴合山势,准确传神,可谓是难能可贵的佳作。“只有天在上,更无山与齐。”这两句诗意思是说,比华山高的只有蓝天,也没有任何一座山峰能与之平齐,极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高,再比华山高的就只有那蓝天了;“更无”说明华山是唯一最高的山峰,再没有任何一座山峰能与之平起平坐。“举头红日近,回首白云低。”这两句意思是说,当你站在高高的山顶的时候,抬起头来仰望苍穹,红日仿佛就在你的头顶上;低头俯瞰脚下,蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字,“白云”后之“低”字,都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。这首诗在写法上有两点值得我们借鉴,一是对仗工整、严谨,没有一丝一毫的刀斧痕迹。二是炼字精准,不着任何痕迹地衬托了华山的高耸、巍峨与陡峭,如前两句中的“只有”、“更无”和后两句中的“近”、“低”,都用得十分精准,十分巧妙。无论是对仗修辞手法的运用,还是遣词炼字的功力,都说明了绝非等闲之辈所能为之,教人不敢相信它竟然出自于一个七岁孩童之口。
翻译日记任务篇五
我的爸爸妈妈已经出差很久了,我非常想念他们。
现在,每天早晚都是奶奶给我做饭。奶奶做的饭,除了米汤还是米汤,我都吃腻了。昨天傍晚,我到楼下喻锦诚家玩。刚刚进门,就听见喻锦诚的妈妈对喻锦诚说:“喻锦诚,妈妈今天给你做了红烧肉,你快吃吧!”我听到这句话,转身就走。我想起了我妈妈给我做的.红烧肉。那肉不但美味,还带着妈妈的心意。我吃着是多么开心开心呀!
爸爸、妈妈,我好想你们呀!你们快回家吧!
翻译日记任务篇六
一天,鲫鱼妈妈带着小鲫鱼们去游玩,忽然,鲫鱼妈妈发现,一条小鲫鱼的`嘴巴上长了胡子,就以为小鲫鱼生病了,马上带着小鲫鱼去找医生。
医生对鲫鱼妈妈说:“这条不是鲫鱼而是鲤鱼呀!”鲫鱼妈妈听了奇怪地问:“咦,我的宝宝里怎么会有一条小鲤鱼呢?”
医生回答:“应该是小鲤鱼跟错了妈妈吧!”
这时,鲫鱼妈妈马上带着小鲤鱼去找鲤鱼妈妈。在路上,鲫鱼妈妈碰到了鲤鱼妈妈,鲤鱼妈妈也要来找鲫鱼妈妈呢。
鲫鱼妈妈看见鲤鱼妈妈那有一条小鲫鱼。鲤鱼妈妈看见鲫鱼妈妈那有一条小鲤鱼。
他们互相换回自己的孩子,然后,把鲫鱼和鲤鱼的特点告诉了小鲫鱼和小鲤鱼们。
大伙开开心心地回家了。
翻译日记任务篇七
今天是农历三月三日,一大早我和爸爸妈妈回老家扫墓,路上我看见一片片金黄色的`油菜花,菜花丛中有很多很多小蜜蜂采花蜜,还看见很多很多小鸟,回到家就看见我的好朋友王政统、王政宏,我跟他们玩得很高兴,真的舍不得离开他们.........
翻译日记任务篇八
最近,我发现玩手机的人特别多,我的爸爸妈妈就在其中。
我的爸爸简直就是个手机控,他睡觉前玩、走路玩,离开手机好像就活不了。
暑假的一天,我在写作业的时候铅笔芯突然断了,于是叫爸爸拿小刀帮我修铅笔,可是三番五次叫我,他只看手机不理我。于是,我自己拿小刀修铅笔,可是铅笔没有修好,反倒把我自己的手修破了,我坐在地上“哇哇”大哭,这时,爸爸才听见了急忙跑过来看,发现我的手指割破了,就拿了一个创可贴包好,我才止哭了。
上周日,我们一家三口去参加爷爷的生日会,我把作业也带上了,到那里我写作业,当我遇到难题时,我左思右想也想不出来,于是我问妈妈妈妈说:自己写,要善于动脑,别烦我看手机。听到妈妈这句玩手机的话题,我真是无语……可我想了一个小时,也没想出来,当我急哭的时候,妈妈听见了这才给我辅导。
我建议:爸爸妈妈不要常看手机,这样不仅眼睛会近视,也会因为长时间玩手机引起颈椎病,对健康有影响呀,对我的学习也有影响,如果你们放下手机,多陪陪我辅导学习,我的成绩一定会提高,我的成长一定也很快乐!
翻译日记任务篇九
从我诞生的那一刻起,就注定有好多人值得我去感谢。那些将我带到世间的“白衣天使”,那位给了我生命和依靠的父亲,还有教会我学习的老师们,太多太多。可是我却最想对你说声“谢谢”。
是你给了我生命,天知道在五月酷暑的夏天,你躺在病床上,艰难的等待我的降临。是你给了我健康,从我哇哇啼哭的时候,你就源源不断的给我输送食物和营养,让健康的我茁壮成长;是你给了我幸福,因为有你,所以组建了一个家庭,而家庭的和睦恰是我幸福成长的基地。
谢谢你,在我生病时那焦虑的眼神;谢谢你,在我失败时那不断的支持;谢谢你,在我成功时那敲响的`警钟;谢谢你,在我快乐时那安详的微笑。
你给了我太多太多,生命,健康,幸福,快乐。我一生的回报恐怕也是微不足道的。你总是说我的降临是一颗开心果,可是我知道你就是结出果实的参天大树;你总是说我是你的天使,可是我想你就是给我羽翼让我飞翔的蓝天;你总是说我的成功是你最大的快乐,可是我明白一切的背后都是你含辛茹苦的培养。
写到这里,大家一定明白,我要感谢的人是谁,对,是我的妈妈,她为我付出了太多太多。岁月流逝,让她的额头上爬了几道浅浅的皱纹,可是却那样明显,让她黑亮的秀发里隐藏了几根银丝,可是却分外耀眼。妈妈,您辛苦了,好像对您说声谢谢!
翻译日记任务篇十
最近,气温开始下降了,家里娇宠矜贵的泰迪狗穿上了暖和的衣服。可是家附近的流浪狗们依旧只能在寒风里翻垃圾桶,吃残羹剩饭,每每看到它们我都觉得很心疼!狗狗是人类的好朋友,我有一个想法,我要帮助这些流浪狗!
对!我决定明天就行动起来!第二天放学后,我拿零花钱去买了两个小脸盆,把晚饭吃剩的菜倒进小脸盆,然后放在家门口。我想,那些常在我家附近翻垃圾桶的流浪狗们一定会循着香味过来吃的吧!我越想越激动!
每一只狗狗都是一条鲜活的生命,都是人类忠诚的朋友。我希望流浪狗也能感受到这个世界是温暖的、有爱的!我希望尽可能地帮助每一条可爱的生命!
寒风刺骨的冬天,即便我给不了它们一个温暖的家,但至少我可以尽我所能让它们吃上一顿热腾腾的饱饭。我也希望更多的人能够一起来帮助可爱又可怜的流浪狗们!
翻译日记任务篇十一
清晨,旭日东升。一大早我就被妈妈从睡梦中叫醒,因为今天我要和妈妈互换角色,我扮演妈妈而妈妈体验当儿子。中午我们吃完午饭后我把碗碟都清洗干净,虽然不是很干净但我十分用心,然后我给家里的`地扫了扫还用拖把拖了拖。还帮妈妈收了晾好的衣服。经过一天体会到了当妈妈的不容易,以后我要更加听话不让妈妈操心。
翻译日记任务篇十二
现在很多家庭都在家里养宠物,比如小猫、小狗之类的。这本来是一件很好的事情,但是有些人却没有好好地照看自己家的宠物,给别人造成了一些困扰。对此我有一些自己的看法。
有一次我在小区里散步,看见一条小狗在道路上东窜西跑,而它的主人却在离它很远的地方聊天。这时有一辆汽车开了过来,眼看小狗就要撞上去了,说时迟那时快,驾驶员连忙踩了急刹车才避免了意外发生。我还看见小区的路面上偶尔会有狗的便便留在上面,肯定是狗的主人没有及时清理掉。这样非常影响小区的环境卫生,还会增加打扫卫生的清洁工的工作量。
我觉得如果你要养狗,那么一定要讲究文明。比如,遛狗的时候一定要给它拴一根绳子,让它在你的`身边活动。这样不仅能保证狗狗的安全,而且还能防止狗狗乱跑乱叫吓到其他的路人。遛狗的时候还要带好纸巾,如果狗狗在地面上大便,一定要及时清理掉,不然便便又臭又脏,会给他人带来很大的麻烦。
所以,如果你决定要养宠物,那么请你一定要好好地爱护它、照顾它,并且还要管教它,让它成为人类的好朋友。希望人们能尽快改掉那些不文明的养狗行为,让我们的生活更加美好!
【本文地址:http://www.pourbars.com/zuowen/12028548.html】